不缺品質,缺的是路徑:巴西葡萄酒進入中國的挑戰與策略

近年來,中國葡萄酒市場正在經歷深刻轉型。消費不再僅由“銷量”和“身份象徵”驅動,而是越來越多地融入對品質感知、品牌認同、性價比以及與數位管道適配度等因素的考量。

這一趨勢在巴西駐北京農業參贊萊安德羅·費若(Leandro Feijó)撰寫的報告《中國尚未品嘗的巴西:在中國起泡酒市場將挑戰轉化為機遇》中得到了系統分析。該報告屬於AgroInsight項目框架,全面梳理了中國葡萄酒及起泡酒市場的現狀、消費趨勢以及新興產地的潛在空間。

報告指出,儘管自2017年高峰後出現回落,中國仍鞏固了全球主要葡萄酒進口國之一的地位。2024年,進口額出現部分恢復,達到約16億美元,供應高度集中於澳大利亞、法國、智利、義大利、西班牙和美國等傳統出口國。

報告還強調,中國消費者結構正在發生變化:家庭消費增長明顯,電商快速擴張,直播帶貨廣泛應用,年輕城市消費者和女性群體對新風格產品接受度更高。

在此背景下,巴西理論上可被視為替代性產地之一。然而,市場潛力與現實出口能力之間仍存在明顯差距。從生產規模看,巴西並非全球葡萄酒重要生產國。根據國際葡萄與葡萄酒組織的資料,巴西年產量約為200萬百升,與世界主要出口國相比規模較小。

生產高度集中:超過85%的巴西葡萄酒產自南里奧格蘭德州,尤其是高喬山脈地區(Serra Gaúcha)。聖卡塔琳娜州和聖法蘭西斯科河谷在品質與技術層面具有代表性,但產量占比較低。戈阿斯州和聯邦行政區僅有小規模、實驗性生產,主要面向本地市場和酒莊旅遊,不具備出口規模。

此外,巴西大部分葡萄酒類產品仍面向國內市場,尤其是餐酒、葡萄汁和起泡酒。出口僅為少數酒莊的補充業務,且主要集中在南部地區。近年來,國內市場的吸引力進一步增強,尤其得益于葡萄酒電商的快速增長。Wine.com.br(拉美最大線上葡萄酒銷售平臺)與Evino(以促銷模式和數位行銷見長)大幅拓寬了消費者對國產和進口酒的接觸管道。Grand Cru等線上線下融合網路也強化了這類產品的數位銷售管道。

同時,巴西亞馬遜與美客多等綜合電商平臺在酒類領域的佈局日益重要,擴大了物流覆蓋和銷售觸達範圍。數位管道已成為高附加值產品的重要銷售出口。現實意義在於,許多巴西酒莊發現國內數字市場更具可預測性與財務吸引力,相比之下,進入複雜的中國市場風險更高。進入中國需要適應監管要求、完成相應的註冊、調整標籤、打造品牌、建立進口體系,投入成本往往高於中短期回報,尤其在國內電商已能帶來增長的情況下。

根據巴西發展、工業、貿易和服務部(MDIC)通過ComexStat統計的資料,巴西葡萄酒出口規模有限,主要集中在巴拉圭、美國、烏拉圭、海地及加勒比部分國家,中國目前並非主要目的地。

這一點有助於避免過度樂觀解讀。巴西未大規模出口葡萄酒至中國,並非因為缺乏市場,而是監管、商業和經濟條件對多數酒莊並不有利。在法律層面,巴西並未限制向中國出口葡萄酒。註冊于巴西農業與畜牧部(MAPA)的酒莊可自由出口。葡萄酒進入中國市場必須通過中國海關總署(GACC)的CIFER系統註冊,該程式為強制性,涉及檔審核、衛生合規、技術標準適配,耗時數月。此外,還包括嚴格的中文標籤要求、必須擁有本地合格進口商、高昂物流成本、產品口味適配、持續數位行銷投入等。與智利或澳大利亞不同,巴西與中國尚無自由貿易協定,在關稅上不具競爭優勢。監管成本高、回報不確定、初始銷量有限、品牌建設週期長。對以中小酒莊為主的巴西行業而言,優先佈局國內或區域市場更加理性。

巴西葡萄酒產品當然會在未來在中國找到市場定位,但這不是一條快速、簡單或低成本的道路。它需要長期戰略、最低規模、合規能力、可靠本地夥伴,以及在全球最具競爭性的市場之一中持續投入的決心。

正如AgroInsight報告標題所言,中國尚未真正“品嘗”到巴西葡萄酒。並非因為品質不足或消費者缺乏興趣,而是當前在缺乏貿易協定等制度的支持下難以快速打開市場。以透明態度看待這一現實,有助於避免預期落差,在條件成熟時構建更穩健、可持續的中巴葡萄酒合作路徑。

編輯 / 王子明

【巴西華人資訊網】

image_print列印文章

發表迴響