隨著隔離措施的取消，假期變得更加昂貴；巴西機票價格飆升57%。
2021/10/21
“假日通貨膨脹”已經侵襲到機票、旅遊套餐和汽車租賃的價格
隨著新冠疫苗接種工作的推進，巴西的社會隔離措施即將全面取消，這個消息有望在未來幾個月推動旅遊業的發展。與此好消息相伴而來的壞消息是，隨著旅遊需求的增加和企業成本的上升，巴西人正在為機票、住宿、旅遊套餐和汽車租賃支付更多的費用。機票在一年內暴漲了57%，而在此期間，住宿價格的增幅要小得多，為2.65%。
UOL新聞採訪的經濟學家表示，在未來幾個月裡，與假日旅行相關的服務價格將繼續調整。
旅行主要支出發生的變化
讓我們來看看今年9月與8月相比，以及與去年9月相比，假日旅行的支出上升了多少。
– 機票：28.19%（一個月內），56.81%（一年內）。
– 汽車租賃：1.72%（一個月內），26.32%（一年內）。
– 旅遊套餐：5.21%（一個月內），14.16%（一年內）。
– 住宿：1.32%（一個月），2.65%（一年）。
– 餐飲：0.59%（一個月），7.38%（一年）。
– 當地交通費用：9.18%（一個月），14.08%（一年）。
根據全國消費者價格寬基指數（IPCA）顯示，9月份的通貨膨脹率為1.16%，過去12個月累計通貨膨脹率是10.25%。
旅行費用上升的原因？
上述旅行服務價格的上漲主要有兩個原因。首先，隨著疫苗接種工作獲得的進展，巴西家庭在假期旅行時感到更加安全。
隨著需求的增加，在2020年嚴格的社會隔離措施下飽受影響的航空公司、旅遊企業和汽車租賃公司，為調整價格和增加收入找到了更多的空間。
“由於一段時間內人們被迫中止四處旅行，產生了這種被壓抑後反彈的旅行需求。而有些家庭在中止旅行的這段時期被動積蓄了一些金錢。現在，旅行相關公司擁有調整價格的空間，正是因為這些家庭有積蓄、想旅行。”
法比奧·羅曼（Fábio Romão），LCA Consultores諮詢公司的經濟學家如此解釋。
對機票、酒店和汽車租賃搜索的增加說明美國曾經發生的現象在巴西重演。隨著疫苗接種的推進，美國人增加了旅行密度，對汽車租賃和酒店等服務的需求增大，這對這些服務的價格產生了影響。
6月初，中央銀行行長羅伯托·坎波斯·內托（Roberto Campos Neto）曾經發出警示，巴西可能在下半年面臨類似於美國出現的 “消費亢奮”現象。
企業經營成本的增加
假日旅行變得更加昂貴的第二個因素是企業經營成本的增加。經濟學家奧多·諾噶米（Otto Nogami），聖保羅Insper大學教授列舉了燃料和電力價格的調整對航空公司和住宿企業經營成本產生的影響。
根據巴西航空協會（Abear）的資料，今年第二季度煤油（航空燃料）價格與去年同期相比上漲了91.7%。
“煤油的價格增長很大。對於航空公司來說這是一項可變的開支，他們因此需要重新調整航空價格。飛機的成本也出現上升。零件短缺，造成中間產品價格的提升。”奧多·諾噶米教授解釋到。
而在住宿業中，能源價格的上升影響了住宿價格。在水危機惡化的情況下，電力資源的價格僅在9月份就平均增長了6.47%，2021年已累計增長17.76%。
這種價格上漲的情況讓巴拉納州龐塔格羅薩（Ponta Grossa）的一位大學教授迪勒曼多·阿帕雷西多·博爾赫斯·馬丁斯甚為擔憂。他和四個朋友計畫在里約熱內盧度過2022年狂歡節，但從庫裡提巴到里約熱內盧的機票還沒有買到。
他們自己成立了一個“工作組”，對各個航空公司的網站進行監測尋找折扣。目前，工作組發現最實惠的價格是650黑奧左右。據馬丁斯所說，這個價格遠遠高於幾個月前的費用。他表示：“我們已經監測了一個星期，每天的價格都上升15至20黑奧。”
朋友們期待11月26日“黑色星期五”促銷活動期間，機票價格會出現下降。“我期望會出現一個閃電促銷價格。實在不行，我們還可以乘坐長途客運汽車前往裡約，但那是長達18個小時的長途旅行。如果買不到便宜的機票，我們不排除放棄旅行的可能。”
值得等待“黑五”嗎？
問題是，沒有誰能保證機票或旅行套餐的價格在未來幾個月會變得更便宜。根據LCA Consultores諮詢公司的經濟學家法比奧·羅曼（Fábio Romão）預計，在9月份上漲28.19%之後，10月份的機票價格將繼續上漲30%。
而11月，他估計將下降6%，部分修正前兩個月的強勁增長。但12月的預期高點是增長25%。而2022年全年，預計將累計增長23%。
“我的建議是儘早購買旅行套餐。需求方（客戶）的成本會增加，供應方（各旅行企業）的成本也會增加。”
UOL新聞採訪的經濟學家們表示，在新冠疫情最嚴重的階段，全國有成千上萬的酒吧和餐館關門停業。
在這種情況下，遊客有可能會發現各地營業的酒吧和餐館減少。缺乏競爭後，價格也趨於上漲。
僅在9月份，外購餐飲成本就上升了0.59%。今年的累計漲幅已達5.57%。
通貨膨脹也在影響遊客使用的其他服務。上個月，隨著汽油價格的上漲，最終消費者通過應用程式購買運輸服務的價格也高出9.18%。
而在7月和8月，這項費用已分別出現了9.31%和3.06%的上漲。
昂貴的巴伊亞之旅
來自庫裡提巴的地理學家潔西嘉·吉斯萊恩·達斯內維斯（Jessica Gislaine das Neves）在她最近的一次旅行中感受到了通貨膨脹的份量，她在9月份與男友一起去了薩爾瓦多。
據她所述，她通過Airbnb網站租了一套公寓，住宿價格讓人吃驚，當地交通費用也是如此。
“去一些旅遊點的交通費用讓我們嚇了一跳。比如，我們去了Pelourinho地區，但我們認為與交通費用相比很不值。在那兒，通過應用程式選擇的運輸服務費用更加昂貴，因為需求多，而且似乎沒有多少司機可以提供服務。”
葡語原文連結：https://docs.google.com/document/d/1tYH56aejPzUxleJy_ug3i271dD_r8n6b/edit
編輯 / 王子明
【巴西華人資訊網】
