幫助視障人群“讀”書 巴西聖保羅市公共圖書館將配備高科技眼鏡
2022/07/13
為方便視障人士閱讀紙質書，巴西聖保羅市（São Paulo）政府計畫為每個公共圖書館陸續配備10副特殊眼鏡。
巴西報導，74歲退休人士佩德羅·德·索薩·利馬（Pedro de Sousa Lima）在四年前失去了大部分視力，他每天都會前往市中心的馬里奧·德·安德拉德圖書館（Bibliotecária da Mário de Andrade）閱讀國家經典著作。佩德羅就住在離圖書館不遠的一家旅館，他一般在下午早些時候到達圖書館，在兩副特殊眼鏡的電量都耗盡時才離開，閱讀過程大約能持續四個小時。
這種特殊眼鏡使用的是“OrCam MyEye”技術，即通過磁吸在眼鏡上的一臺設備，可以掃描書頁並進行朗讀，目前在聖保羅54個市立圖書館可用。借助這一設備，佩德羅在兩周內讀完了巴西作家歐幾裏德·達庫尼亞（Euclides da Cunha）的非虛構文學作品《邊遠地區的叛亂》（Os Sertões）。
聖保羅市文化局長阿裏妮·托雷斯（Aline Torres）表示，市政府計畫為每個公共圖書館配備10副眼鏡，每副眼鏡價值1.64萬雷亞爾，“期望在兩個月內通過招標流程完成採購”。
在使用這種特殊眼鏡之前，佩德羅通過有聲書閱讀，但只有333本書擁有有聲書資源。有了這個閱讀工具後，這一數字躍升至4萬本，在特殊眼鏡的幫助下，佩德羅已經閱讀了費爾南多·佩索阿（Fernando Pessoa）、村上春樹等著名作家的作品。
負責盲文書籍製作的圖書館管理員米歇爾·席爾瓦·加爾旺（Michelle Silva Galvão）表示，他們平均需要四個月的時間來掃描、修改、裝訂一本盲文閱讀書籍，這種眼鏡的出現讓閱讀變得更加便捷、無障礙。
根據巴西國家地理統計局（IBGE）的最新調查，截至2010年，聖保羅市有超過34.5萬名視障人士。
編輯 / 王子明
【巴西華人資訊網】
