巴西新法簡化公民改名程式：無需說明動機
2022/07/22
據報導，根據巴西今年6月底批准的第14.382號聯邦法令，凡是年滿18歲的巴西公民可以直接在民事登記處更改自己的名字。除非涉嫌欺詐或造假，申請人不必說明改名動機。
巴西《聖保羅頁報》7月19日報道，57歲的瑪麗亞·戈麥斯·德·索薩（Maria Gomes de Souza）出生在塞阿拉州（Ceará），她從出生起就被別人喊作瑪麗亞·瓦內德（Maria Vaneide），直到開始上學後，她才發現“瓦內德”不是自己的正式名字。
原來，在進行姓名登記時，瑪麗亞·瓦內德的父親忘了寫上“瓦內德”，而且父親也沒有讓她跟自己姓“弗雷爾”（Freire）。
如今，瑪麗亞住在大聖保羅地區，儘管她很想把“瓦內德”放到自己的正式名字中，但並未付諸行動。因為，根據之前的法律規定，巴西公民只能在成年後的第一年，即18至19歲期間，申請改名。此外，申請人還必須提出一個充分的改名理由，並由法院進行裁決。如此一來，整個改名過程將會持續很長時間，讓類似瑪麗亞這樣的申請人望而卻步。
不過，在今年6月底批准的第14.382號聯邦法令放寬了改名的年齡範圍，又簡化了改名程式。現在，凡是年滿18歲的巴西公民都可以直接到民事登記處改名。新法還規定，年滿18歲的公民可以直接在登記處添加父母、配偶、祖父母、繼父母的姓氏。
住在聖保羅市（São Paulo）南區的一名21歲學生正為改名流程的簡化感到高興。這名學生的父母在2018年離婚，之後母親改回了婚前姓氏，他希望將母親的婚前姓氏加入自己的姓名，他覺得這樣“比較公平”。
值得注意的是，姓氏的名字只能更改一次，更改費用由各州自行決定。在聖保羅州，該費用約為166 黑奧。
另外，新法規定，在父母達成共識的前提下，新生兒可在登記姓名後的15天內改名，超出這個期限需移交法院處理。
編輯 / 王子明
【巴西華人資訊網】
