美國總統川普（Donald Trump）控告英國廣播公司（BBC）剪輯他的演講、損害名譽，索賠高達100億美元；不過BBC反向要求川普提出財務資料，以證明所謂100億美元損失的實際價值。BBC這一招反而讓川普陷入兩難，他不希望將自己的財務資料攤在檯面上，這可能迫使他縮小訴訟內容，甚至考慮撤告。
美聯社報導，美國佛羅里達州聯邦地區法官奧特曼（Roy Altman）周四暫時中止一項要求川普披露家族信託旗下企業財務資料的命令，讓川普暫時不用公開相關紀錄。不過，這只是暫停執行，並不代表川普已經擺脫財務資料披露的要求。
去年12月，川普對BBC提起訴訟，指控BBC在2024年播出的紀錄片中，刻意剪輯他2021年1月6日的演講，讓他的言論產生誤導性印象。川普認為，BBC刪除了他呼籲支持者和平示威等內容，因此損害他的名譽。
川普在訴訟中要求BBC賠償50億美元的誹謗損失，以及另外50億美元的不正當貿易行為損失，合計100億美元。
BBC事後已就剪輯造成的爭議向川普道歉，但否認構成誹謗。事件也導致BBC最高主管及新聞部主管相繼離職。
即使BBC已經道歉，最高主管及新聞部主管也相繼離職，川普仍然堅持要求BBC支付高額賠償。也就在這時，BBC提出關鍵一招：既然川普聲稱自己受到高達100億美元的損失，那麼BBC自然需要了解這些損失究竟如何計算，因此向法院要求查看川普企業相關財務資料。
川普陣營顯然被這一要求打亂了步調，律師趕緊修改訴狀，縮小原本的索賠範圍，試圖把案件焦點放在「名譽受損」，藉此避免必須交出龐大的企業財務紀錄。
奧特曼法官周四裁定，暫時停止原本要求川普披露財務資料的命令，直到法院處理完川普修改訴狀的要求。法官表示，如果修改後的訴狀確實不再需要調查川普的商業損失，那麼暫停財務資料披露是較為謹慎的做法。
然而，BBC有可能繼續抓住這個弱點反擊。新聞自由基金會倡導主任史特恩（Seth Stern）指出，如果BBC能夠證明川普的財務資料與他所主張的「名譽損害」有關，川普仍可能被迫提供相關資料。
史特恩認為，川普身為美國總統，而且在爭議演講後仍成功贏得2024年總統大選，因此要證明自己的聲譽因BBC報導遭受100億美元損失，並不容易。
他說：「作為美國總統，而且是在你抱怨的那些報導之後才贏得總統大選的，你不能要求100億美元的聲譽損失賠償。這根本說不通。」
他補充說：「既然他在訴訟中提出了如此離譜的賠償金額，現在又說調查他的經濟損失是侵犯隱私或有任何問題，這簡直荒謬。」
目前，川普與BBC的訴訟預定於明年2月開庭審理。至於川普是否會繼續維持100億美元的索賠，以及是否願意提供相關財務資料，將成為接下來這場官司的重要看點。
編輯 / 羅志光
【巴西華人資訊網】
